🇸🇰Slovak Study
Login

Словник 📚

človek
людина
rodina
родина
práca
робота
peniaze
гроші
čas
час
dom
дім
mesto
місто
auto
авто
jedlo
їжа
voda
вода
žena
жінка
muž
чоловік
dieťa
дитина
priateľ
друг
priateľka
подруга
láska
любов
život
життя
deň
день
noc
ніч
rok
рік
ráno
ранок
večer
вечір
škola
школа
štúdium
навчання
učiteľ
вчитель
žiak
учень
kniha
книга
pero
ручка
papier
папір
stôl
стіл
stolička
стілець
okno
вікно
dvere
двері
posteľ
ліжко
izba
кімната
byt
квартира
ulica
вулиця
obchod
магазин
trh
ринок
reštaurácia
ресторан
kaviareň
кав’ярня
čaj
чай
káva
кава
mlieko
молоко
chlieb
хліб
mäso
м’ясо
ryba
риба
zelenina
овочі
ovocie
фрукти
polievka
суп
raňajky
сніданок
obed
обід
večera
вечеря
tanier
тарілка
lyžica
ложка
vidlička
виделка
nôž
ніж
pohár
склянка
fľaša
пляшка
cukor
цукор
soľ
сіль
cena
ціна
lacný
дешевий
drahý
дорогий
peniaženka
гаманець
platba
платіж
účet
рахунок
karta
картка
hotovosť
готівка
banka
банк
pracovať
працювати
oddýchnuť
відпочивати
spať
спати
vstať
вставати
ísť
йти
prísť
прийти
vidieť
бачити
počúvať
слухати
hovoriť
говорити
rozumieť
розуміти
písať
писати
čítať
читати
učiť sa
вчитися
vedieť
знати
myslieť
думати
robiť
робити
mať
мати
byť
бути
chcieť
хотіти
môcť
могти
dobrý
добрий
zlý
поганий
veľký
великий
malý
малий
nový
новий
starý
старий
mladý
молодий
pekný
гарний
škaredý
некрасивий
rýchly
швидкий
pomalý
повільний
ľahký
легкий
ťažký
важкий
teplý
теплий
studený
холодний
plný
повний
prázdny
порожній
blízko
близько
ďaleko
далеко
vždy
завжди
nikdy
ніколи
často
часто
niekedy
іноді
dnes
сьогодні
zajtra
завтра
včera
вчора
tu
тут
tam
там
hore
вгорі
dole
внизу
pred
перед
za
за
medzi
між
bez
без
pre
для
s
з
o
про
u
у
od
від
do
до
telo
тіло
hlava
голова
oko
око
ucho
вухо
nos
ніс
ústa
рот
ruka
рука
noha
нога
prst
палець
chrbát
спина
zdravie
здоров’я
choroba
хвороба
lekár
лікар
nemocnica
лікарня
liek
ліки
bolesť
біль
pomoc
допомога
nehoda
аварія
úraz
травма
únava
втома
počasie
погода
dážď
дощ
sneh
сніг
vietor
вітер
slnko
сонце
teplo
тепло
zima
холод
leto
літо
jar
весна
jeseň
осінь
cesta
дорога
most
міст
park
парк
stanica
станція
vlak
поїзд
autobus
автобус
zastávka
зупинка
lístok
квиток
letisko
аеропорт
lietadlo
літак
hotel
готель
izba
номер
kľúč
ключ
recepcia
ресепшн
rezervácia
бронювання
dovolenka
відпустка
cestovať
подорожувати
mapa
мапа
adresa
адреса
smer
напрямок
môj
мій
tvoj
твій
jeho
його
jej
її
náš
наш
váš
ваш
ich
їхній
tento
цей
tamten
той
každý
кожен
niečo
щось
nič
нічого
niekto
хтось
nikto
ніхто
všetko
все
veľa
багато
málo
мало
dosť
достатньо
viac
більше
menej
менше
obloha
небо
hviezda
зірка
mesiac
місяць
svet
світ
krajina
країна
štát
держава
jazyk
мова
slovo
слово
význam
значення
otázka
питання
odpoveď
відповідь
problém
проблема
riešenie
рішення
plán
план
cieľ
мета
úspech
успіх
chyba
помилка
pravda
правда
lož
брехня
názor
думка
radosť
радість
smútok
сум
strach
страх
hnev
злість
pokoj
спокій
energia
енергія
sila
сила
slabosť
слабкість
zvyk
звичка
zmena
зміна
začiatok
початок
koniec
кінець
moment
момент
situácia
ситуація
možnosť
можливість
výber
вибір
rozhodnutie
рішення
skúsenosť
досвід
pravidlo
правило
poriadok
порядок
príroda
природа
strom
дерево
kvet
квітка
tráva
трава
les
ліс
hora
гора
rieka
річка
jazero
озеро
more
море
pláž
пляж
zviera
тварина
pes
пес
mačka
кіт
vták
птах
ryba
риба
kôň
кінь
krava
корова
ovca
вівця
myš
миша
had
змія
oblečenie
одяг
tričko
футболка
košeľa
сорочка
nohavice
штани
bunda
куртка
kabát
пальто
topánky
взуття
čiapka
шапка
rukavice
рукавиці
šál
шарф
farba
колір
biely
білий
čierny
чорний
červený
червоний
modrý
синій
zelený
зелений
žltý
жовтий
hnedý
коричневий
sivý
сірий
ružový
рожевий
číslo
число
nula
нуль
jeden
один
dva
два
tri
три
štyri
чотири
päť
п’ять
šesť
шість
sedem
сім
osem
вісім
deväť
дев’ять
desať
десять
sto
сто
tisíc
тисяча
prvý
перший
druhý
другий
posledný
останній
rovnaký
однаковий
iný
інший
celý
цілий
technika
техніка
počítač
комп’ютер
telefón
телефон
internet
інтернет
správa
повідомлення
email
електронна пошта
heslo
пароль
profil
профіль
účet
акаунт
súbor
файл
hudba
музика
film
фільм
seriál
серіал
kniha
книга
hra
гра
šport
спорт
tréning
тренування
zápas
матч
výhra
перемога
prehra
поразка
zákon
закон
právo
право
povinnosť
обов’язок
sloboda
свобода
bezpečnosť
безпека
polícia
поліція
súd
суд
pokuta
штраф
zmluva
договір
podpis
підпис
firma
фірма
šéf
шеф
kolega
колега
tím
команда
stretnutie
зустріч
projekt
проєкт
úloha
завдання
termín
термін
výsledok
результат
zodpovednosť
відповідальність
penzión
пансіон
ubytovanie
проживання
nájom
оренда
nájomník
орендар
sused
сусід
hluk
шум
ticho
тиша
porucha
несправність
oprava
ремонт
náradie
інструменти
zvyk
звичка
plánovať
планувати
skúsiť
спробувати
pokračovať
продовжувати
skončiť
закінчити
uspieť
досягти успіху
vzdať sa
здатися
pomôcť
допомогти
skontrolovať
перевірити
zlepšiť
покращити
mestský
міський
vidiecky
сільський
centrálny
центральний
hlavný
головний
bočný
бічний
verejný
громадський
súkromný
приватний
bezplatný
безкоштовний
dostupný
доступний
zakázaný
заборонений
otvorený
відкритий
zatvorený
закритий
bezpečný
безпечний
nebezpečný
небезпечний
jednoduchý
простий
zložitý
складний
rýchlo
швидко
pomaly
повільно
správne
правильно
nesprávne
неправильно
začať
почати
pokračovať
продовжувати
zastaviť
зупинити
nájsť
знайти
stratiť
загубити
priniesť
принести
odniesť
віднести
otvoriť
відкрити
zatvoriť
закрити
zmeniť
змінити
zaujímavý
цікавий
nudný
нудний
dôležitý
важливий
potrebný
потрібний
možný
можливий
istý
певний
náhodný
випадковий
pripravený
готовий
unavený
втомлений
šťastný
щасливий
smutný
сумний
nahnevaný
злий
pokojný
спокійний
hlučný
гучний
tichý
тихий
čistý
чистий
špinavý
брудний
plný
повний
prázdny
порожній
silný
сильний
slabý
слабкий
zdravý
здоровий
chorý
хворий
hladný
голодний
smädný
спраглий
bohatý
багатий
chudobný
бідний
mladší
молодший
starší
старший
rovný
рівний
krivý
кривий
ostrý
гострий
tupý
тупий
hlboký
глибокий
plytký
мілкий
široký
широкий
úzky
вузький
vysoký
високий
nízky
низький
krátky
короткий
dlhý
довгий
rýchlosť
швидкість
smerovať
прямувати
čakať
чекати
stretnúť
зустріти
odísť
піти
vrátiť sa
повернутися
vysvetliť
пояснити
opýtať sa
запитати
odpovedať
відповісти
myslenie
мислення
pamäť
пам’ять
pozornosť
увага
sústredenie
зосередження
vedomosť
знання
zručnosť
навичка
schopnosť
здатність
talent
талант
snaha
зусилля
motivácia
мотивація
cieľavedomý
цілеспрямований
lenivý
лінивий
aktívny
активний
pasívny
пасивний
pozitívny
позитивний
negatívny
негативний
trpezlivý
терплячий
netrpezlivý
нетерплячий
odvážny
сміливий
opatrný
обережний
nebezpečenstvo
небезпека
riziko
ризик
ochrana
захист
kontrola
контроль
pravidelný
регулярний
náhly
раптовий
pomalý
повільний
rýchly
швидкий
presný
точний
približný
приблизний
zaobchádzať
поводитися
správať sa
поводитися
rešpekt
повага
dôvera
довіра
vzťah
стосунки
priateľstvo
дружба
konflikt
конфлікт
dohoda
домовленість
kompromis
компроміс
spolupráca
співпраця
technológia
технологія
aplikácia
застосунок
program
програма
kód
код
vývoj
розробка
test
тест
chyba
помилка
opraviť
виправити
uložiť
зберегти
načítať
завантажити
priemysel
промисловість
továreň
завод
stroj
машина
motor
двигун
elektrina
електрика
napätie
напруга
prúd
струм
odpor
опір
kábel
кабель
zásuvka
розетка
vozidlo
транспортний засіб
riadiť
керувати
brzda
гальмо
rýchlosť
швидкість
palivo
паливо
servis
сервіс
porucha
поломка
výmena
заміна
kontrola
перевірка
bezpečnosť
безпека
učiť
вчити
zlepšovať
покращувати
rozvíjať
розвивати
dosiahnuť
досягти
pokrok
прогрес
výkon
продуктивність
výzva
виклик
cieľ
мета
úsilie
зусилля
časť
частина
celok
ціле
začiatok
початок
stred
середина
koniec
кінець
okamih
мить
trvanie
тривалість
interval
інтервал
tempo
темп
rytmus
ритм
priestor
простір
miesto
місце
poloha
положення
smer
напрям
vzdialenosť
відстань
blízkosť
близькість
ďiaľka
далечінь
okolie
оточення
hranica
межа
stredisko
центр
materiál
матеріал
drevo
деревина
kov
метал
plast
пластик
sklo
скло
papier
папір
látka
тканина
povrch
поверхня
tvar
форма
hmotnosť
вага
tlak
тиск
teplota
температура
objem
обʼєм
meranie
вимірювання
výsledok
результат
údaje
дані
hodnota
значення
presnosť
точність
odchýlka
відхилення
norma
норма
služba
послуга
klient
клієнт
zákazník
покупець
objednávka
замовлення
dodávka
доставка
kvalita
якість
záruka
гарантія
reklamácia
скарга
spokojnosť
задоволення
hodnotenie
оцінка
zvyk
звичай
tradícia
традиція
sviatok
свято
oslava
святкування
darček
подарунок
pozvanie
запрошення
návšteva
візит
stretnúť sa
зустрітися
rozlúčka
прощання
privítanie
привітання
hovor
дзвінок
telefonovať
дзвонити
správa
повідомлення
odpísať
відписати
diskusia
обговорення
názov
назва
text
текст
výraz
вираз
výslovnosť
вимова
gramatika
граматика
chytiť
схопити
držať
тримати
pustiť
відпустити
hodiť
кинути
niesť
нести
zdvihnúť
підняти
položiť
покласти
otlačok
відбиток
stopa
слід
znak
знак
zvyk
звичка
správanie
поведінка
reakcia
реакція
pocit
відчуття
nálada
настрій
chuť
смак / бажання
vôňa
запах
hluk
шум
ticho
тиша
svetlo
світло
tieň
тінь
farbiť
фарбувати
maľovať
малювати
kresliť
креслити
stavať
будувати
búrať
зносити
opravovať
ремонтувати
udržiavať
підтримувати
zničiť
знищити
zachrániť
врятувати
rásť
рости
klesať
знижуватися
meniť sa
змінюватися
zlepšovať sa
покращуватися
zhoršovať sa
погіршуватися
opakovať
повторювати
pokračovať
продовжувати
ukončiť
завершити
zrušiť
скасувати
potvrdiť
підтвердити
odmietnuť
відмовити
súhlasiť
погодитися
dovoliť
дозволити
zakázať
заборонити
vybrať
вибрати
ponúknuť
запропонувати
prijať
прийняти
odovzdať
передати
získať
отримати
stratiť
втратити
účel
призначення
priebeh
перебіг
okolnosť
обставина
podmienka
умова
výnimka
виняток
dôkaz
доказ
predpoklad
припущення
záver
висновок
súvislosť
взаємозвʼязок
dôsledok
наслідок
prístup
підхід
postup
процедура
metóda
метод
technika
техніка
stratégia
стратегія
taktika
тактика
model
модель
štruktúra
структура
systém
система
mechanizmus
механізм
zariadenie
пристрій
súčiastka
деталь
komponent
компонент
funkcia
функція
nastavenie
налаштування
ovládanie
керування
prepínač
перемикач
senzor
датчик
signál
сигнал
indikátor
індикатор
porovnanie
порівняння
rozdiel
різниця
zhoda
збіг
podobnosť
подібність
protiklad
протилежність
rozsah
діапазон
limit
обмеження
hranica
межа
kapacita
ємність
rezerva
резерв
úroveň
рівень
rozvoj
розвиток
pokrytie
покриття
dostatočný
достатній
nedostatok
нестача
prebytok
надлишок
stav
стан
vlastnosť
властивість
charakter
характер
parameter
параметр
prevádzka
експлуатація
údržba
обслуговування
výpadok
збій
obnova
відновлення
záloha
резервна копія
zdroj
джерело
spotreba
споживання
výkonosť
ефективність
zaťaženie
навантаження
stabilita
стабільність
zodpovedať
відповідати
splniť
виконати
overiť
перевірити
schváliť
схвалити
zamietnuť
відхилити
evidovať
обліковувати
zaznamenať
зафіксувати
vyhodnotiť
оцінити
optimalizovať
оптимізувати
automatizovať
автоматизувати
pravidelnosť
регулярність
spoľahlivosť
надійність
presvedčenie
переконання
očakávanie
очікування
skutočnosť
реальність
dôraz
наголос
pozadie
фон
detail
деталь
prehľad
огляд
zhrnutie
підсумок
kladivo
молоток
skrutkovač
викрутка
kľúč
ключ
kliešte
плоскогубці
píla
пилка
vŕtačka
дриль
brúska
шліфмашина
vodováha
рівень
meter
рулетка
sekáč
зубило
skrutka
гвинт
matica
гайка
podložka
шайба
klin
клин
svorka
затискач
reťaz
ланцюг
remeň
ремінь
ložisko
підшипник
hriadeľ
вал
ozubené koleso
шестерня
murár
муляр
tesár
тесля
zvárač
зварювальник
elektrikár
електрик
mechanik
механік
sústružník
токар
frézar
фрезерувальник
montér
монтажник
kontrolór
контролер
technik
технік
rezať
різати
vŕtať
свердлити
brúsiť
шліфувати
merať
вимірювати
značiť
позначати
zvárať
зварювати
montovať
монтувати
demontovať
демонтувати
nastaviť
налаштувати
skontrolovať
перевірити
upevniť
закріпити
uvoľniť
послабити
utiahnúť
затягнути
zarovnať
вирівняти
ohýbať
гнути
lisovať
пресувати
režať
різати (метал)
chladiť
охолоджувати
zohriať
нагріти
sušiť
сушити
pracovisko
робоче місце
dielňa
майстерня
hala
цех
stavba
будівництво
sklad
склад
regál
стелаж
polica
полиця
kontajner
контейнер
balenie
упаковка
preprava
транспортування
materiál
матеріал
oceľ
сталь
železo
залізо
hliník
алюміній
meď
мідь
plast
пластик
guma
гума
sklo
скло
drevo
деревина
kompozit
композит
výkres
креслення
schéma
схема
rozmer
розмір
tolerancia
допуск
presnosť
точність
kontrola
перевірка
skúška
випробування
meranie
вимірювання
kalibrácia
калібрування
norma
норма
mazivo
мастило
olej
олія
emulzia
емульсія
čistič
очисник
rozpúšťadlo
розчинник
lepidlo
клей
tmel
герметик
lak
лак
farba
фарба
náter
покриття
kompresor
компресор
hadica
шланг
tryska
форсунка
čerpadlo
насос
ventilátor
вентилятор
filter
фільтр
chladič
радіатор
zásobník
бункер
zásuvka
розетка
predlžovačka
подовжувач
kábel
кабель
vodič
провід
svorka
клема
poistka
запобіжник
relé
реле
snímač
датчик
ovládač
контролер
panel
панель
displej
дисплей
tlačidlo
кнопка
štart
запуск
zastavenie
зупинка
prevádzka
робота
porucha
несправність
oprava
ремонт
výmena
заміна
údržba
обслуговування
diagnostika
діагностика
servis
сервіс
záznam
список
plánovanie
планування
príprava
підготовка
realizácia
реалізація
dokončenie
завершення
odovzdanie
здача
kontrola kvality
контроль якості
bezpečnosť práce
охорона праці
ochranné okuliare
захисні окуляри
rukavice
рукавиці
prilba
каска
pracovný odev
робочий одяг
obuv
взуття
výstraha
попередження
označenie
маркування
návod
інструкція
predpisy
правила
povolenie
дозвіл
zákaz
заборона
riziko
ризик
nehoda
нещасний випадок
hlásenie
повідомлення
zodpovedná osoba
відповідальна особа
vedúci
керівник
majster
майстер
pracovník
працівник
zamestnanec
співробітник
smennosť
змінність
pracovná doba
робочий час
prestávka
перерва
dochádzka
відвідуваність
normohodina
нормо-година
výkon práce
продуктивність праці
odmena
винагорода
mzda
зарплата
príplatok
доплата
nadčas
понаднормова робота
zmena
зміна
plnenie
виконання
hodnotenie práce
оцінка роботи
výsledný stav
кінцевий стан
technický postup
технічний процес
pracovný úkon
робоча операція
nastavenie stroja
налаштування верстата
spustenie
запуск
vypnutie
вимкнення
pohotovosť
готовність
poradie
черговість
súlad
відповідність
nesúlad
невідповідність
odchýlka
відхилення
označiť
позначити
zaregistrovať
зареєструвати
evidencia
облік
protokol
протокол
správa
звіт
kontrolný bod
контрольна точка
schválenie
затвердження
zamietnutie
відхилення
opakovanie práce
переробка
náprava
усунення
pracovná pozícia
робоча посада
kvalifikácia
кваліфікація
zaškolenie
навчання
prax
практика
skúsenosť
досвід
odborník
фахівець
nováčik
новачок
inštruktor
інструктор
školiteľ
тренер
dohľad
нагляд
zodpovednosť za škodu
відповідальність за шкоду
porušenie
порушення
sankcia
санкція
pokuta
штраф
upozornenie
зауваження
disciplinárne opatrenie
дисциплінарний захід
bezchybný stav
справний стан
poruchový stav
несправний стан
odstávka
зупинка виробництва
opätovné spustenie
повторний запуск
výrobná linka
виробнича лінія
pracovný cyklus
робочий цикл
kapacita stroja
потужність машини
zaťaženie stroja
навантаження верстата
prestoj
простій
plynulá prevádzka
безперервна робота
optimalizácia
оптимізація
efektivita
ефективність
úspora
економія
spotreba energie
споживання енергії
elektrický rozvod
електророзводка
napäťová ochrana
захист від перенапруги
uzemnenie
заземлення
skrat
коротке замикання
preťaženie
перевантаження
kontaktné miesto
контактна точка
svorkovnica
клемна колодка
rozbočovač
розгалужувач
napájací zdroj
блок живлення
záložný zdroj
резервне живлення
softvér
програмне забезпечення
hardvér
апаратне забезпечення
ovládací program
керуюча програма
parametrizácia
задання параметрів
aktualizácia
оновлення
záloha dát
резервне копіювання
obnova systému
відновлення системи
prístupové práva
права доступу
užívateľ
користувач
administrátor
адміністратор
interný predpis
внутрішній регламент
pracovná inštrukcia
робоча інструкція
bezpečnostný audit
перевірка безпеки
technická kontrola
технічний огляд
revizia
ревізія
zhoda s normami
відповідність стандартам
certifikácia
сертифікація
prevzatie práce
приймання роботи
odovzdávací protokol
акт приймання
ukončenie zákazky
завершення замовлення
zásoba
запас
dodávateľ
постачальник
odberateľ
замовник
logistika
логістика
expedícia
відвантаження
príjem tovaru
приймання товару
výdaj
видача
faktúra
рахунок-фактура
objem výroby
обсяг виробництва
séria
партія
kus
штука
polotovar
напівфабрикат
hotový výrobok
готовий виріб
balík
пакунок
paleta
палета
označenie šarže
маркування партії
sledovanie
відстеження
evidenčné číslo
обліковий номер
inventarizácia
інвентаризація
skladová karta
складська картка
nakládka
навантаження
vykládka
розвантаження
manipulácia
переміщення
vozík
візок
žeriav
кран
viazanie bremena
стропування
nosnosť
вантажопідйомність
stabilita bremena
стійкість вантажу
ochranná zóna
захисна зона
signalista
сигнальник
plán výroby
план виробництва
harmonogram
графік
termín dodania
термін постачання
oneskorenie
затримка
zrýchlenie výroby
прискорення виробництва
priorita úlohy
пріоритет завдання
koordinácia
координація
súlad termínov
узгодження строків
rezerva času
запас часу
kritický bod
критична точка
pracovný príkaz
виробниче завдання
zadanie úlohy
постановка задачі
rozdelenie práce
розподіл роботи
zodpovedná smena
відповідальна зміна
odovzdanie smeny
передача зміни
záznam smeny
запис зміни
neprítomnosť
відсутність
zastupovanie
заміщення
pracovná disciplína
трудова дисципліна
dodržiavanie pravidiel
дотримання правил
zmluvná cena
договірна ціна
rozpočet projektu
бюджет проєкту
nákladová položka
стаття витрат
fixné náklady
фіксовані витрати
variabilné náklady
змінні витрати
marža
маржа
ziskovosť
прибутковість
strata
збиток
finančný tok
грошовий потік
platobná podmienka
умова оплати
zálohová platba
авансовий платіж
konečná platba
остаточний платіж
splatnosť
термін оплати
upomienka
нагадування
oneskorená platba
прострочений платіж
zmluvná pokuta
штрафна санкція
vyrovnanie
врегулювання
reklamačné konanie
процедура рекламації
uznanie reklamácie
визнання рекламації
zamietnutie reklamácie
відхилення рекламації
kvalitatívny parameter
якісний показник
kvantitatívny parameter
кількісний показник
tolerančné pásmo
допустимий діапазон
vzorkovanie
відбір зразків
kontrolná dávka
контрольна партія
merací protokol
протокол вимірювань
nezhoda kvality
невідповідність якості
nápravné opatrenie
коригувальний захід
preventívne opatrenie
запобіжний захід
sledovanie trendu
аналіз тенденцій
interná komunikácia
внутрішня комунікація
porada
нарада
zápisnica
протокол наради
rozhodnutie vedenia
рішення керівництва
schvaľovací proces
процес погодження
eskalácia problému
ескалація проблеми
prioritizácia
визначення пріоритетів
kooperácia
кооперація
externý partner
зовнішній партнер
dodávateľská sieť
ланцюг постачання
kapacitné plánovanie
планування потужностей
vyťaženosť
завантаженість
rezervná kapacita
резервна потужність
úzky profil
вузьке місце
vyrovnávanie výroby
вирівнювання виробництва
sekvenovanie
послідовне планування
štartovacia dávka
пускова партія
rozbehová fáza
фаза запуску
ustálený stav
сталий режим
odchýlka plánu
відхилення від плану
zmena objednávky
зміна замовлення
doplnková požiadavka
додаткова вимога
technická zmena
технічна зміна
schválenie zmeny
погодження зміни
revizná verzia
переглянута версія
konfiguračná položka
конфігураційний елемент
správa verzií
керування версіями
archivácia
архівація
dokumentácia
документація
sledovateľnosť
простежуваність
kontrola vstupu
вхідний контроль
kontrola procesu
контроль процесу
kontrola výstupu
вихідний контроль
uvolnenie dávky
дозвіл на випуск
blokovanie dávky
блокування партії
karanténa
карантин
preklasifikovanie
перекласифікація
prepracovanie
переробка
likvidácia
утилізація
odpis
списання
bezpečnostná značka
знак безпеки
povinné označenie
обов’язкове маркування
pracovný priestor
робоча зона
ergonómia
ергономіка
pracovná poloha
робоче положення
manuálna manipulácia
ручне переміщення
mechanická pomoc
механічна допомога
ochrana zdravia
захист здоров’я
preventívna prehliadka
профілактичний огляд
pracovné obmedzenie
робоче обмеження